Cea de-a XV-a ediție a Premiului Europa pentru Teatru se desfășoară pentru prima oară în România, la Craiova, în organizarea Teatrului Național ”Marin Sorescu” Craiova, a Fundației Shakespeare și a organizației Premiul Europa pentru Teatru. Timp de 3 zile, publicul craiovean are ocazia să urmărească, în sălile Teatrului pentru copii și tineret Colibri, Casei Studenților și Teatrului Național “Marin Sorescu”, alte spectacole de referință din Franța, Scoția, Spania, Suedia și Germania, iar specialiștii și jurnaliștii străini se reunesc pentru a dezbate tendințele din teatrul viitorului.

Înființat în 1986 ca proiect pilot al Comisiei Europene și acordat prima dată în 1987, Premiul Europa pentru Teatru este, în general, conferit artiștilor și instituțiilor teatrale, care, prin activitatea lor, au contribuit la o înțelegere mutuală mai bună între națiuni. Parlamentul European și Consiliul European au inclus acest Premiu în cadrul instituțiilor ce prezintă “un interes cultural european“.

“O caracteristică importantă a Premiului Europa pentru Teatru este deschiderea către toate formele de spectacol, așa cum vom demonstra, la această ediție, prin acordarea premiului unui renumit coregraf suedez. În ultima perioadă, un aspect important al Premiului Europa a fost această deschidere prin care sunt luate în considerare toate aspectele implicate în construcția unui spectacol.

Începând cu a treia ediție a Premiului Europa, din 1986, cu premiul oferit lui Anatoly Vasiliev, s-a născut Premiul Europa pentru teatru așa cum este azi, juriul decizând că premiile ar trebui să reprezinte confruntarea între diversele forme de teatru european.

De asemenea, important a fost ca Premiul Europa să se concentreze și pe regiuni mai mici de pe continent, ce pot avea o perspectivă interesantă asupra teatrului, cum este cazul, în acest an, al companiilor de teatru premiate din Germania și Marea Britanie.

O altă caracteristică importantă a Premiului Europa pentru teatru este că nu e doar o celebrare a celor premiați, dar este și un cadru monografic de explorare teatrală în care se cunoaște opera laureaților. Astfel, se cunoaște partea creativă a spectacolelor”, a explicat Alessandro Martinez, secretarul general al Premiului Europa pentru Teatru.

Premiile care se vor acorda, la Craiova, marți seara, 26 aprilie, în sala mare a Teatrului Național “Marin Sorescu” sunt următoarele:

- Premiul Europa pentru Teatru , ediția a XV-a, îi este conferit lui Mats Ek, coregraf și regizor suedez de renume internațional, ale cărui rădăcini și creații artistice și-au pus amprenta în mod decisiv asupra evoluției dansului contemporan;

- Premiul Special îi este acordat, din partea Președintelui Juriului Premiului Europa pentru Teatru și din partea Instituțiilor țării gazdă, regizorului Silviu Purcărete, un reprezentant al Artei Dramatice extrem de prețuit în țara sa și în străinătate.

- Premiul Europa Realități Teatrale, a XIII-a ediție, îi este atribuit lui Viktor Bodó (Ungaria), Andreas Kriegenburg (Germania), Juan Mayorga (Spania), Teatrului Național din Scoția (Scoția/Regatul Unit al Marii Britanii) și lui Joël Pommerat (Franța).

Evenimentele ce însoțesc ceremonia de decernare a Premiului Europa pentru Teatru vor include și un variat program cuprinzând spectacole ale laureaților Premiului. Spectacolele invitate regizate de Romeo Castellucci și Thomas Ostermeier, câștigători ai Premiului Europa Realități Teatrale ediția a VI-a, au fost deja prezentate în cadrul secțiunii Reveniri, programată în finalul Festivalului Internațional Shakespeare spre a desemna, într-un mod ideal, sinergia dintre Fundația Shakespeare din Craiova, Teatrul Național ”Marin Sorescu” din Craiova și Premiul Europa pentru Teatru.

Printre celelalte evenimente din cadrul Premiului Europa pentru Teatru amintim: o conferință dedicată lui Mats Ek, întâlniri cu câștigătorii Premiului Europa Realități Teatrale și o masă rotundă organizată de Uniunea Teatrală Europeană pe tema dialogului între generații. Ceremonia de decernare a Premiilor va avea loc în seara zilei de 26 aprilie și va închide programul Premiului Europa pentru Teatru 2016, cea de-a XV-a ediție.

PROGRAMUL PREMIULUI EUROPA PENTRU TEATRU 

DUMINICĂ, 24 APRILIE 2016

10.00 a.m.
EUROPE PRIZE THEATRICAL REALITIES
Conferință prezidată de Andreas Kriegenburg; Curator: Ulrich Khuon; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

12.15 p.m.
DIALOGUE OF GENERATIONS
Masă rotundă organizată de Uniunea Teatrelor Europene; Biblioteca Teatrului Național “Marin Sorescu”

4.00 p.m
EUROPE PRIZE THEATRICAL REALITIES
Conferințele Teatrului Național din Scoția; Curator: Joyce McMillan; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

8.00 p.m.
LAST DREAM (ON EARTH)
Spectacol prezentat de Teatrul Național din Scoția; Teatrul pentru copii și tineret Colibri

9.30 p.m.
O FURTUNĂ
Videoproiecția spectacolului regizat de Silviu Purcărete; Teatrul pentru copii și tineret Colibri

LUNI, 25 APRILIE 2016:

11 a.m.
EUROPE PRIZE THEATRICAL REALITIES
Conferință și întâlnire cu Juan Mayorga; Curator: Emilio Javier Peral Vega; Urmate de extrase din spectacolul “Iugoslavii”; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

3 p.m.
EUROPE PRIZE THEATRICAL REALITIES
Conferință și întâlnire cu Viktor Bodó; Curator: Noémi Herczog; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

5 p.m.
EUROPE PRIZE THEATRICAL REALITIES
Conferință și întâlnire cu Joël Pommerat; Curator: Georges Banu; Urmate de o lectură a lucrărilor lui Joël Pommerat; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

9.30 p.m.
REIKIAVIK
Spectacol al companiei La Loca de la Casa şi Entrecajas Producciones Teatrales, regizat de Juan Mayorga; Teatrul pentru copii și tineret Colibri

MARȚI, 26 APRILIE 2016

10 a.m.
EUROPE THEATRE PRIZE
Conferință și întâlnire cu artistul coregraf Mats Ek; Curator: Margareta Sörenson; Foaierul Teatrului Național “Marin Sorescu”

4.30 p.m.
NATHAN THE WISE
Spectacol regizat de Andreas Kriegenburg și produs de Teatrul German din Berlin; Casa Studenților

9.30 p.m.
EUROPE THEATRE PRIZE
Ceremonia de acordare a premiilor Europa pentru Teatru; Urmată de prezentarea spectacolului regizat de Mats Ek; Sala Amza Pellea a Teatrului Național “Marin Sorescu”

(programul poate fi supus schimbării)

Date despre spectacolele invitate în cadrul Premiului Europa pentru Teatru

Last Dream (On Earth)
Ultimul vis (pe pământ)
Spectacol prezentat de Teatrul Național din Scoția
Povestea unui emigrant anonim, ce părăsește coasta Africii de Nord împreună cu un grup de prieteni și își încearcă norocul într-o traversare clandestină și periculoasă către Europa. Printr-un salt în trecut, călătoria lui plină de speranță se intersectează cu cea a lui Iuri Gagarin, primul om trimis în spațiu într-o navetă mică, precară, fabricată din metal. O poveste despre speranță, visuri, frumusețe și cruntă lipsă de umanitate.

O Furtună
by William Shakespeare
adaptare și regizat de Silviu Purcărete
“Viziunile la Furtuna sunt total diferite. Este un text atât de bogat şi misterios, încât dacă acum ar trebui să mă mai apuc o dată de el, cred că aş găsi cu totul alte uşi prin care să intru. Este un labirint foarte ciudat. Sunt şi drumuri drepte, şi întortocheate, iar de fiecare dată ajungi în acelaşi loc, însă tot timpul descoperi alte faţete” Silviu Purcărete, interviu realizat de Cristiana Gavrilă.

The Yugoslavs / Iugoslavii
Spectacol scris și regizat de Juan Mayorga
Piesa Iugoslavii este despre iubire și pierdere. Titlul se referă la ceea ce eu consider a fi un spațiu fictiv în care oamenii s-au trezit pentru că toți erau născuți în țări care nu mai există. Singurele personaje sunt un barman, un client și două femei, care vor face schimb de hărți. Niciunul nu este, de fapt, născut în vechea Iugoslavie.

A Theatre of Complexity and Perplexity
Un teatru al complexității și dilemei
Spectacol-lectură scris de Joël Pommerat și interpretat de actorii Teatrului Național din Craiova: Geni Macsim, Natașa Raab, Angel Rababoc, Bogdan Zaharia, Bogdan Zamfir Fragmente din traducerile în limba română ale textelor semnate de Joël Pommerat, precum și câteva pasaje din eseurile sale teoretice în lectura actorilor Teatrului Național “Marin Sorescu“ din Craiova și a lui Bogdan Zamfir, actor al Companiei de teatru “Louis Brouillard“.

Reikiavik
Spectacol regizat de Juan Mayorga
Reikiavik este o piesă despre Războiul Rece, comunism, capitalism, șah, joaca de-a teatrul și despre cei care trăiesc “viețile altora”. Spectacolul esențializează concepția autorului despre teatru văzut ca “artă a imaginației”.

Nathan the Wise
Nathan înțeleptul
de G.E. Lessing
spectacol regizat de Andreas Kriegenburg
Această nouă versiune a piesei lui G.E. Lessing, Nathan înțeleptul (1779), o piesă clasică a dramaturgiei germane, se desfășoară în Ierusalim, în timpul celei de-a Treia Cruciade, și prezintă modul în care negustorul evreu Nathan, luminatul Sultan Saladin și, la început, anonimul Cavaler Templier reușesc să se ridice deasupra diferențelor dintre religiile lor, respectiv, cea iudaică, islamică și creștină, în contextul orașului asediat. Noua viziune a regizorului Andreas Kriegenburg este o invitație la toleranță religioasă și dialog intercultural bazat pe rațiune și pe o disponibilitate a spiritului, pe care, treptat, omenirea o pierde.

Romanian Memory
Amintire din România
Un spectacol conceput special pentru Premiul Europa pentru Teatru și interpretat de Coregraful suedez Mats Ek.
Mats Ek este atât coregraful cât și balerinul piesei Amintire din România, un balet special creat pentru Premiul Europa pentru Teatru. Un om privește înapoi la ceea ce a fost, trecutul devine prezent; o amintire se metamorfozează într-o continuare.

Axe / Securea
Un spectacol de dans și teatru conceput de Mats Ek
Concepția și coregrafia îi aparțin lui Mats Ek, avându-i ca balerini pe Ana Laguna și Yvan Auzely. Realizat pentru Ana Laguna și Yvan Auzely, două personalități emblematice ale dansului contemporan, Securea este un duet care se conturează ca o adevărată capodoperă pe parcursul a cincisprezece minute. Subiectul baletului este o temă recurentă în coregrafiile lui Mats Ek, și anume legătura profundă care se stabilește între bărbat și femeie în cadrul unei relații măcinate de pendularea între necesitățile practice ale unei vieți active și nevoia de a găsi timp pentru cele mai importante probleme ale existenței.

Parteneri: Primăria Municipiului Craiova, Institutul Cultural Român
Organizat în România cu sprijinul: Teatrului Național ”Marin Sorescu” Craiova, Fundația Shakespeare
Eveniment desfașurat sub Înaltul Patronaj al Parlamentului European și al Consiliului Europei
Sub auspiciile Secretarului General al Consiliului Europei, dl. Thorbjørn Jagland
Organizația de promovare: Premiul Europa pentru Teatru
Organizația asociata de susținere: Uniunea Teatrală Europeană

Organizații asociate:
Asociația Internaționala a Criticilor de Teatru
Institutul Internațional de Teatru – UNESCO
Asociația Festivalurilor Europene
Europa: Uniunea Școlilor și Academiilor de Teatru