cache/resized/c8daabcd1afaed9492298de95a64b059.jpg
DIASPORA
Domeniul Educație a fost desemnat drept prioritar pentru activitatea din acest an a Departamentului pentru Românii de
cache/resized/14538bbc3e9e3f6cd868915ef4e9f1f2.jpg
DIASPORA
Asociațiile, organizațiile, fundațiile românilor de pretutindeni au un rol extrem de important în gestionarea
cache/resized/28dff1ef04531d0c7d983fbfe7cc10e1.jpg
DIASPORA
Departamentul pentru Românii de Pretutindeni (DRP) invită la dialog specialiști în domeniul educației, cadre didactice
cache/resized/92f5050e6f2cf03ec085908d2ff9f23f.jpg
EVENIMENTE
Filmul, regizat și produs de Ștefan Mandachi, prezintă imaginea unei Românii clădită din promisiuni deșarte, a unei
cache/resized/3608ea5d3195a0188533481019c0b425.jpg
INTERVIU
Interview with Professor Renato Cristin Motto: “Today, communism, is treated with superficiality of analysis
cache/resized/21d0ce1f8fa5a735ea0b1d1c0dcb1090.jpg
UCRAINA
Anul 2020 este cel mai prost an pentru viticultură și vinificație! Așa consideră viticultorii din Transcarpatia,
cache/resized/87a20794aaa053461329bfb468cda1a4.jpg
DIASPORA
SUA și România anunță acordul inițial de cooperare pentru proiectele de energie nucleară Cernavodă și sectorul energiei
cache/resized/c29e8b478b7d9b6aab77f5a261f65384.jpg
CHISINAU
Prim-ministrul Ion Chicu a avut o discuție cu șeful oficiului Organizaţiei Mondiale a Sănătăţii în Republica Moldova,
cache/resized/bbf7f3fbdca578ab58b8b19737fe1638.jpg
DIASPORA
Domeniul prioritar al acestui an, la Departamentul pentru românii de pretutindeni (DRP) este Educația, ca principal
cache/resized/466f4dd6adc287715e5238bfed20e11e.jpg
DIASPORA
Scoala Arthis din Belgia, a lansat noul an școlar 2020-2021, în limba româna, pentru copiii cu vârste cuprinse între 4
robghrcsenfrdeelhuitptrusresuk
Romeo Crîșmaru Scris de  Mar 29, 2016 - 480 Views

ZIUA INTERNAȚIONALĂ A FRANCOFONIEI LA BEIRUT

Cine este George Enescu? Cine a inventat stiloul? Unde este Transilvania? Pentru a sărbători Ziua Internațională a Francofoniei, studenții de la „Grand Lycée Franco-Libanais de Beyrouth" (GLFL) au prezentat România în toate aspectele sale: invenții, faună și floră, muzică și principalele locații turistice.

Ceremonia a avut loc la teatrul GLFL sub patronajul Ambasadei Române în Liban. Elevii au fost încântați de prezența Excelenței Sale ambasadorul României Dl. Victor Mircea și soția sa doamna Laura Mircea, de o delegație diplomatică română, de reprezentanți ai Asociației România Levant, de dl Clement Le Caille, directorul școlii, precum și profesorii elevilor.

Evenimentul a debutat cu un cuvânt rostit de doamna Naya Nasr, dl Clement Le Caille, directorul școlii și ES Dl. Mircea, urmat de o prezentare care a cuprins lucrările de cercetare executate de către studenți și un dans românesc realizat de micile clase pe muzica celebrului cântec al formației "Ozone" intitulat "Dragostea din tei".

Publicul a fost surprins de un interviu înregistrat pe skype între doi dintre elevii ai GLFL și scriitorului român Matei Vișniec. Pasaje din cartea acestuia au fost citite de către elevi, însoțite de muzica unui tânăr talentat compozitor român Bogdan Ota.

Ceremonia s-a încheiat cu distribuirea de mărțișoare de către ES domnul ambasador, doamna Mircea și de doamna Nasr tuturor studenților și profesorilor care au participat la organizarea acestui eveniment.

Delegația a fost tratată cu un cozonac tradițional fabricat de Trilica, compania care gestionează cantina GLFL, și cu un vin românesc oferit de Asociația România Levant. Ca semn de recunoștință și respect, Asociația România Levant a oferit profesorilor cadouri de la Sebamed.Colaborarea din partea Asociației România Levant a fost realizata cu sprijinul financiar al Departamentului Politici pentru Relația cu Romanii de Pretutindeni.

Despre Grand Lycée Franco-Libanais

Grand Lycée Franco-Libanais (GLFL) este un prestigios liceu francez in Achrafieh, Beirut, fondat în 1909 de către Misiunea Laica Franceza. Instituția este nava amiral a tuturor celorlalte licee franceze din Liban. Situat inițial în cartierul Sodeco, în apropiere de districtul central din Beirut, a fost mutat mai târziu pe strada Beni Assaf, în apropiere de Ambasada Franței, în cartierul Mathaf. GLFL are zece cladiri (dintre care cinci au fost concepute de către proiectantul francez Michel Ecochard) la care se adauga, de asemenea, un nou compus atletic pe drumul Damascului: "Le Stade de Chayla".

Varianta în limba engleză

Who is George Enescu? Who invented the fountain pen? Where is Transylvania?

To celebrate the International Day of Francophonie, the students of the "Grand Lycée Franco-Libanais de Beyrouth" (GLFL) presented Romania in all of its aspects: inventions, fauna and flora, music and main touristic locations.

The ceremony was held at the theatre of the GLFL under the patronage of the Romanian Embassy in Lebanon. The students were delighted by the presence of his High Excellency the ambassador of Romania Mr. Victor Mircea and his spouse Mr. Laura Mircea, a Romanian diplomatic delegation, representatives of Romania Levant Association, Mr. Clement Le Caille, school director, as well as teachers of the students.

The event started with a word from Mrs. Naya Nasr, Mr. Clement Le Caille, school director and HE Mr. Mircea, followed by a power point presentation of the research executed by the students and a Romanian dance performed by the little classes on the beats of "Ozone" and their famous song "Dragostea din Tei".

The audience was surprised with a skype registered interview between two of GLFL students and the Romanian writer Matei Vișniec. Passages from his book were read by students accompanied by the music of a young talented Romanian composer Bogdan Ota.

The ceremony ended with the distribution of "Martisoare" by HE, his wife and Mrs. Nasr to all the students and teachers who participated in organizing this event.

The delegation was treated to a traditional Cozonac baked by Trilica, the company managing GLFL cafeteria, and Romanian wine offered by Romania Levant Association. As a token of gratitude and respect, Romania Levant Association offered the teachers giveaways from Sebamed.

The collaboration of Romania Levant Association was realized with the financial support of the Ministry of Foreign Affairs – Department of Policies for the Relation with Romanians Abroad.

About Grand Lycée Franco-Libanais:

The Grand Lycée Franco-Libanais (GLFL) is a prestigious French lycée in Achrafieh, Beirut founded in 1909 by the Mission Laïque Française. The institution is the flagship of all the other French lycees in Lebanon. Initially located in the Sodeco neighbourhood, near the central Beirut district, it later moved to Beni Assaf Street near the French Embassy, in the Mathaf neighbourhood. GLFL has ten buildings (five of which were conceived by the French planner Michel Ecochard) and also added a new athletic compound on Damascus road: "Le stade de Chayla".

Puteți vizualiza și descărca o prezentare în power point a lucrărilor realizate de studenții de la Grand Lycée Franco-Libanais, mai jos, la secțiunea „Descarcă atașamente”

Etichetat cu
   Ministerbannernou1240x156v4

 

 

RECOMANDATE

Contact Info.

  • Jurnal Românesc este în slujba românilor de pretutindeni. Așteptăm sugestiile, informațiile și problemele dumneavoastră la adresele portalului.
  • Drobeta Turnu Severin.
  • +40 728 317685
  • Această adresă de email este protejată contra spambots. Trebuie să activați JavaScript pentru a o vedea.
We use cookies to improve our website. By continuing to use this website, you are giving consent to cookies being used. More details…